YOU SAID:

I did the chants and did the dance and much to my surprise: i summoned an ancient deity with tentacles and glowing eyes

INTO JAPANESE

私はチャントを行い、ダンスを行いました。驚いたことに、触手と光る目を持つ古代の神を召喚しました。

BACK INTO ENGLISH

I did the chant, I did the dance. Surprisingly summoned an ancient god with tentacles and glowing eyes.

INTO JAPANESE

私はチャントをしました、私はダンスをしました。驚いたことに、触手と光る目を持つ古代の神を召喚しました。

BACK INTO ENGLISH

I chant, I dance. Surprisingly summoned an ancient god with tentacles and glowing eyes.

INTO JAPANESE

私は唱えます、私は踊ります。驚いたことに、触手と光る目を持つ古代の神を召喚しました。

BACK INTO ENGLISH

I chant, I dance. Surprisingly summoned an ancient god with tentacles and glowing eyes.