YOU SAID:

i did you do my mother

INTO JAPANESE

私はあなたが私の母をした

BACK INTO ENGLISH

I thought you were my mother.

INTO JAPANESE

母親だと思ってた

BACK INTO ENGLISH

I thought you were my mother.