YOU SAID:

I didn't ask for this.

INTO JAPANESE

私はこれを要求していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not ask this.

INTO JAPANESE

これはお願いできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not ask.

INTO JAPANESE

聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not ask.

INTO JAPANESE

質問しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not ask.