YOU SAID:

I didn’t expect it so soon

INTO JAPANESE

そんなに早くは期待していなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't expect that fast

INTO JAPANESE

こんなに早く来るとはな

BACK INTO ENGLISH

I didn't expect you that fast.

INTO JAPANESE

こんなに早く来るとはな

BACK INTO ENGLISH

I didn't expect you that fast.