YOU SAID:

I didn't have a pencil for school the other day

INTO JAPANESE

先日学校用の鉛筆を持っていなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't have a pencil for school the other day.

INTO JAPANESE

先日学校用の鉛筆を持っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not have a pencil for school the other day.

INTO JAPANESE

先日学校用の鉛筆を持っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not have a pencil for school the other day.