YOU SAID:

I didn’t know this was going to work!

INTO JAPANESE

私はこれは仕事に行っていたとは知らなかった!

BACK INTO ENGLISH

I didn't know I was going to work it!

INTO JAPANESE

殺すつもりがあったかも分からないんだ

BACK INTO ENGLISH

I didn't know I was going to kill it.

INTO JAPANESE

殺すつもりがあったかも分からないんだ

BACK INTO ENGLISH

I didn't know I was going to kill it.