YOU SAID:

I didn't like the color of the sole of my shoe.

INTO JAPANESE

私の靴の裏の色が好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Liked the color of the soles of my shoes.

INTO JAPANESE

私の靴の裏の色が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Liked the color of the soles of my shoes.