YOU SAID:

I didn't like the movie, and it made me cry the whole time.

INTO JAPANESE

私は映画が好きではなかったし、それは私がずっと泣いてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I did not like movies and it cried all my time.

INTO JAPANESE

私は映画が好きではなかったし、すべての時間が泣いた。

BACK INTO ENGLISH

I did not like movies and all the time wept.

INTO JAPANESE

私は映画が好きではなく、いつも泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

I did not like movies, I always cried.

INTO JAPANESE

私は映画が好きではなかった、私はいつも泣いた。

BACK INTO ENGLISH

I did not like movies, I always cried.