YOU SAID:

I didn't lose my power cord. It ran away. Screaming. I literally repel technology now.

INTO JAPANESE

電源コードは紛失しませんでした。それは逃げ出した。悲鳴を上げる。私は今、文字通りテクノロジーを反発しています。

BACK INTO ENGLISH

I didn't lose the power cord. it ran away. scream. I'm literally repelling technology right now.

INTO JAPANESE

電源コードを紛失したわけではありません。それは逃げた。悲鳴。私は今、文字通りテクノロジーを反発しています。

BACK INTO ENGLISH

I didn't lose the power cord. it fled. scream. I'm literally repelling technology right now.

INTO JAPANESE

電源コードを紛失したわけではありません。それは逃げた。悲鳴。私は今、文字通りテクノロジーを反発しています。

BACK INTO ENGLISH

I didn't lose the power cord. it fled. scream. I'm literally repelling technology right now.