YOU SAID:

I didn't mean to hurt you so much, Meng

INTO JAPANESE

君をそんなに傷つけるつもりはなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to hurt you so much.

INTO JAPANESE

あなたを困らせるつもりは ないのよ

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to hurt you.

INTO JAPANESE

あなたを困らせるつもりは ないのよ

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to hurt you.