YOU SAID:

I didn't realize I was starting to get so famous! Gosh, you're making me blush!

INTO JAPANESE

こんなに有名になり始めていたとは思いませんでした！いやあ、あなたは私を赤面させています！

BACK INTO ENGLISH

I had no idea it was starting to become so famous! Gosh, you're making me blush!

INTO JAPANESE

こんなに有名になり始めているとは思いませんでした！いやあ、あなたは私を赤面させています！

BACK INTO ENGLISH

I had no idea it was starting to become so famous! Gosh, you're making me blush!