YOU SAID:

I didn't rescue you from the Nobonaga Clan so you could flirt with my hostesses.

INTO JAPANESE

あなたが私のホステスと浮気できるように、私はNobonaga氏族からあなたを救い出しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not rescue you from the Nobonaga clan so you could flirt with my hostess.

INTO JAPANESE

あなたが私のホステスと浮気できるように、私はNobonaga氏族からあなたを救い出しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not rescue you from the Nobonaga clan so you could flirt with my hostess.