YOU SAID:

I didn't think you could do that thing that is a cool thing to do it at.

INTO JAPANESE

私はあなたがそれを行うにはクールなことを行うことができるとは思わなかった。

BACK INTO ENGLISH

I never thought you could do a cool thing to do it.

INTO JAPANESE

私はあなたがそれを行うためにクールなことをすることができるとは思わなかった。

BACK INTO ENGLISH

I never thought you could do a cool thing to do it.