YOU SAID:

i didn't want the cat on the bed so i pushed her off but she bit me instead and now she looks angry

INTO JAPANESE

私はベッドの上に猫を望んでいないので、私は彼女をプッシュしたが、彼女は代わりに私をビットし、今彼女は怒って見える

BACK INTO ENGLISH

I pushed her because I did not want a cat on the bed, but she bited me instead, now she looks angry

INTO JAPANESE

私はベッドに猫が欲しくないので彼女を押したが、代わりに私を叱ったが、今は彼女が怒っているように見える

BACK INTO ENGLISH

I pressed her because I do not want a cat in bed, but scold me instead, but now she seems to be angry

INTO JAPANESE

ベッドで猫を飼って欲しくないので私は彼女を押さえたが、代わりに私を叱るが、今は彼女が怒っているようだ

BACK INTO ENGLISH

I kept her down because I do not want to keep a cat in bed, but I scold me instead, but now she seems to be angry

INTO JAPANESE

私はベッドの中に猫を飼いたくないので私は彼女を飼っていたが、代わりに私を叱るが、今は彼女が怒っているようだ

BACK INTO ENGLISH

I have kept her because I do not want to keep a cat in bed, but I scold me instead, but now she seems to be angry

INTO JAPANESE

私はベッドの中に猫を飼いたくないので私は彼女を飼ってきましたが、私は代わりに私を叱っていますが、今は彼女が怒っているようです

BACK INTO ENGLISH

I have kept her because I do not want to keep a cat in bed, but I scold me instead, but now she seems to be angry