YOU SAID:

I didn't want to choose that

INTO JAPANESE

私はそれを選びたくなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to choose it

INTO JAPANESE

選びたくなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to choose

INTO JAPANESE

選びたくなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to choose