YOU SAID:

i didnt see the date um they might have split

INTO JAPANESE

彼らが分かれたかもしれない日付は見ていませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't see the dates that they might have split.

INTO JAPANESE

分割された可能性のある日付が見当たりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We couldn't find a date that could have been split.

INTO JAPANESE

分割できる日付が見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No dates were found to split.

INTO JAPANESE

分割する日付が見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No dates were found to split.