YOU SAID:

i died a long a timE a go go

INTO JAPANESE

私が死んだ長い移動時間に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the long travel time I died

INTO JAPANESE

私が死亡した時に長い旅行に行く

BACK INTO ENGLISH

Go on a long trip when you have killed me

INTO JAPANESE

私が死亡したときに長い旅行に行く

BACK INTO ENGLISH

Go on a long trip when I died

INTO JAPANESE

私が死んだときに長い旅行に行く

BACK INTO ENGLISH

When I go on long trips

INTO JAPANESE

長い旅行に行くとき

BACK INTO ENGLISH

When going on a long trip

INTO JAPANESE

長い旅行に行くとき

BACK INTO ENGLISH

When going on a long trip