YOU SAID:

i died when a whale stabbed me with a chicken leg

INTO JAPANESE

私が死んだクジラは鶏の足を私を刺したとき

BACK INTO ENGLISH

When the whale died I stabbed my chicken legs

INTO JAPANESE

私は私の鶏の足を刺した鯨が死亡したとき

BACK INTO ENGLISH

When I killed the whale speared my chicken legs

INTO JAPANESE

私の鶏の足をつぶしたときクジラに槍

BACK INTO ENGLISH

Spear on a whale when crushing my chicken feet

INTO JAPANESE

私の鶏の足をつぶすときにクジラにやりなさい

BACK INTO ENGLISH

Take a whale when crushing my chicken feet

INTO JAPANESE

私の鶏の足を粉砕するときにクジラを取ります

BACK INTO ENGLISH

I will take a whale when crushing my chicken feet

INTO JAPANESE

私の鶏の足を粉砕するとき、私はクジラを取ります

BACK INTO ENGLISH

I grab a whale when crushing my chicken feet

INTO JAPANESE

私の鶏の足を粉砕するとき私はクジラをつかみます

BACK INTO ENGLISH

I grab a whale when crushing my chicken feet