YOU SAID:

I disagree with that statement that exits with some chess

INTO JAPANESE

チェスで終わるような発言には同意しない

BACK INTO ENGLISH

I don't agree with statements that end in chess.

INTO JAPANESE

私はチェスで終わる発言には同意しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not agree with the statement that ends with chess.

INTO JAPANESE

私はチェスで終わる声明には同意しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not agree with the statement that ends with chess.