YOU SAID:

I dislike everyone in the party yet Im still stuck here.

INTO JAPANESE

私はパーティーの全員が嫌いですが、まだここに閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

I hate everyone in the party, but I'm still stuck here.

INTO JAPANESE

パーティーの全員が嫌いですが、それでも私はここで立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

I hate everyone at the party, but I'm still stuck here.

INTO JAPANESE

パーティーのみんなが大嫌いだけど、まだここに閉じ込められている。

BACK INTO ENGLISH

I hate everyone at the party, but I'm still stuck here.