YOU SAID:

I dislike ham samwiches

INTO JAPANESE

ハムの samwiches は嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like ham samwiches

INTO JAPANESE

ハム samwiches を好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the ham samwiches is not.

INTO JAPANESE

ハムのような samwiches ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Samwiches, such as ham, no.

INTO JAPANESE

Samwiches、ハムなどないです。

BACK INTO ENGLISH

Samwiches, ham, etc.

INTO JAPANESE

Samwiches、ハムなど。

BACK INTO ENGLISH

Samwiches, ham, etc.