YOU SAID:

i dislike the taste of very many cupcakes all at once

INTO JAPANESE

非常に多くのカップケーキの味が一度に嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the taste of so many cupcakes at once

INTO JAPANESE

一度にたくさんのカップケーキの味が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate the taste of many cupcakes at once

INTO JAPANESE

一度にたくさんのカップケーキの味が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate the taste of many cupcakes at once