YOU SAID:

i dislike this intently

INTO JAPANESE

私はこれをひたすら嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I just hate this

INTO JAPANESE

私はこれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate this

INTO JAPANESE

こんなの嫌よ。

BACK INTO ENGLISH

I hate this.

INTO JAPANESE

こんなの嫌よ。

BACK INTO ENGLISH

I hate this.