YOU SAID:

I disliked Miranda sings

INTO JAPANESE

ミランダが歌うのが嫌いだった

BACK INTO ENGLISH

I hated Miranda singing

INTO JAPANESE

ミランダの歌が嫌いだった

BACK INTO ENGLISH

I hated Miranda's song

INTO JAPANESE

ミランダの歌嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate miranda's song

INTO JAPANESE

ミランダの歌嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate miranda's song