YOU SAID:

I do hate working on Marvel films

INTO JAPANESE

マーベル映画に取り組んでを嫌いしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Working on the Marvel movies don't do.

INTO JAPANESE

マーベル映画をしない取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Do not Marvel movies are working.

INTO JAPANESE

映画が取り組んでいるマンガマーベルください。

BACK INTO ENGLISH

Marvel Comics is working on movies.

INTO JAPANESE

マーベル ・ コミックは映画に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Marvel Comics is working on the movie.

INTO JAPANESE

マーベル ・ コミックは映画に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Marvel Comics is working on the movie.