YOU SAID:

I do have a phone but I don't really use it unlike some people. I know, it's strange.

INTO JAPANESE

私は電話を持っていますが、私は実際にそれを使用していない人もいます。私は知っている、それは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

I have the phone but I am some people actually don't use it. I know, it is strange.

INTO JAPANESE

私は、電話を持っているが、私はいくつかの人々 は実際にそれを使用しないでください。それは奇妙なだろ

BACK INTO ENGLISH

I have the phone but I some people actually don't use it please. Is it strange?

INTO JAPANESE

私は、電話を持っているが、何人かの人々 実際にそれを使用いけないしてください。それは奇妙なですか。

BACK INTO ENGLISH

I have the phone, but some people actually don't use it please. Strange it is.

INTO JAPANESE

私は、電話を持っているが、何人かの人々 実際にそれを使用しないしてください。奇妙なそれは。

BACK INTO ENGLISH

I have a phone, but please some people do not actually use it. It's strange that.

INTO JAPANESE

私には電話がありますが、実際には使用しない人もいます。それは奇妙なことです。

BACK INTO ENGLISH

I have a phone, but in fact some people do not use it. That is strange.

INTO JAPANESE

私には電話がありますが、実際にはそれを使用しない人もいます。それ、変だよ。

BACK INTO ENGLISH

I have a phone, but in fact some people do not use it. That's strange.

INTO JAPANESE

私は電話を持っていますが、実際にはそれを使用しない人もいます。それは奇妙だ。

BACK INTO ENGLISH

I have a phone, but in fact some people do not use it. That's strange.