YOU SAID:

i do indeed like to eat cheese on tuesdays

INTO JAPANESE

火曜日にチーズを食べるようにしたら確かに

BACK INTO ENGLISH

When to eat cheese on Tuesday certainly

INTO JAPANESE

確かに火曜日にチーズを食べるとき

BACK INTO ENGLISH

When you eat the cheese on Tuesday certainly

INTO JAPANESE

あなたが食べるときチーズ火曜日に確かに

BACK INTO ENGLISH

When you eat cheese on Tuesday certainly

INTO JAPANESE

あなたが食べるときチーズ火曜日に確かに

BACK INTO ENGLISH

When you eat cheese on Tuesday certainly