YOU SAID:

I do not always research victims. I'm sorry. But I liked that B. Obama acted like a human being. He did a human thing. That was a very good day, and I was actually glad I lived here, and was an American for the first time in my life. And I kept being glad...

INTO JAPANESE

私はいつも犠牲者を研究しているわけではない。ごめんなさい。しかし、私はB. Obamaが人間のように行動したことが好きだった。彼は人間のことをした。それはとても良い一日でした。私はここに住んでいて本当にうれしくて、私の人生で初めてアメリカ人でした。そして私は喜んでいました...

BACK INTO ENGLISH

I am not always studying victims. I'm sorry. But I liked that B. Obama acted like a human being. He did something about human beings. It was a very good day. I am really happy to live here, for the first time in my life with an American

INTO JAPANESE

私はいつも犠牲者を勉強しているわけではない。ごめんなさい。しかし、私はB. Obamaが人間のように行動したことが好きだった。彼は人間について何かしました。とても良い一日でした。私はアメリカ人との私の人生ではじめて、ここに住んで本当にうれしいです

BACK INTO ENGLISH

I am not always studying the victims. I'm sorry. But I liked that B. Obama acted like a human being. He did something about human beings. It was a very good day. For the first time in my life with Americans, I am really happy to live here

INTO JAPANESE

私は常に犠牲者を勉強しているわけではありません。ごめんなさい。しかし、私はB. Obamaが人間のように行動したことが好きだった。彼は人間について何かしました。とても良い一日でした。アメリカ人との私の人生で初めて、私はここに住んで本当にうれしいです

BACK INTO ENGLISH

I am not always studying victims. I'm sorry. But I liked that B. Obama acted like a human being. He did something about human beings. It was a very good day. For the first time in my life with Americans, I am truly happy to live here

INTO JAPANESE

ない犠牲者を常に学んでいます。ごめんなさい。B. オバマが人間のように行動したことが好きです。彼は人間について何かでした。非常に良い日でした。アメリカ人との私の人生で初めて、私はここに住んで本当に良かった

BACK INTO ENGLISH

Victims are always learning. I am sorry. B. it is like Obama acted like a human being. He did something about the man. It was a very good day. For the first time, I live here in my American life, was really nice

INTO JAPANESE

被害者は常に学んでいます。ごめんなさい。B. オバマは、人間のような行動のようです。彼はその男について何かでした。非常に良い日でした。初めて、私ライブここで私のアメリカ人の生活で本当によかった

BACK INTO ENGLISH

Victims are always learning. I am sorry. B. Obama is like a human-like behavior. He did something about the man. It was a very good day. For the first time, I live here in my American life was really good

INTO JAPANESE

被害者は常に学んでいます。ごめんなさい。B. オバマは、人間のような動作のようです。彼はその男について何かでした。非常に良い日でした。初めて、ライブここで私のアメリカ人の生活で本当によかった

BACK INTO ENGLISH

Victims are always learning. I am sorry. B. Obama is like a human-like behavior. He did something about the man. It was a very good day. For the first time, live here in my American life was really good

INTO JAPANESE

被害者は常に学んでいます。ごめんなさい。B. オバマは、人間のような動作のようです。彼はその男について何かでした。非常に良い日でした。初めて、ライブここで私のアメリカ人の生活で本当に良かった

BACK INTO ENGLISH

Victims are always learning. I am sorry. B. Obama is like a human-like behavior. He did something about the man. It was a very good day. For the first time, live here in my American life was really good