YOU SAID:

i do not care i am bored

INTO JAPANESE

私は退屈している気にしない

BACK INTO ENGLISH

I don't mind being bored

INTO JAPANESE

退屈しても構わない

BACK INTO ENGLISH

I don't mind getting bored.

INTO JAPANESE

退屈してもかまいません。

BACK INTO ENGLISH

You can get bored.

INTO JAPANESE

あなたは退屈することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get bored.