YOU SAID:

I do not find you funny

INTO JAPANESE

面白いとは思えない

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's funny.

INTO JAPANESE

それは笑い事じゃないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's funny.