YOU SAID:

I do not have time for this.

INTO JAPANESE

そんなことをしている時間がありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have time for that.

INTO JAPANESE

そんな時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have time for that.