YOU SAID:

I do not like people, or at least I think I do not. Maybe I do.

INTO JAPANESE

私は人が好きではない、または少なくとも私は好きではないと思います。たぶん私はします。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people, or at least I don't like them. Maybe I will.

INTO JAPANESE

私は人が好きではない、または少なくとも私は人が好きではない。多分私はします。

BACK INTO ENGLISH

I do not like people, or at least I do not like people. Maybe I will.

INTO JAPANESE

私は人が好きではない、または少なくとも私は人が好きではない。多分私はします。

BACK INTO ENGLISH

I do not like people, or at least I do not like people. Maybe I will.