YOU SAID:

i do not like problematic people

INTO JAPANESE

私は問題のある人々が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like problem people

INTO JAPANESE

私は問題のある人が好きではない

BACK INTO ENGLISH

I don't like people with problems.

INTO JAPANESE

私は問題を抱えている人が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people who have problems.

INTO JAPANESE

私は問題を抱えている人が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people who have problems.