YOU SAID:

i do not like the way that you speak because it is indeed quite odd

INTO JAPANESE

それは確かに非常に奇妙であるので、私はあなたが話す方法が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way you talk because it's certainly very strange

INTO JAPANESE

それは確かに非常に奇妙なので、私はあなたが話す方法が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way you speak because it's certainly very strange

INTO JAPANESE

それは確かに非常に奇妙なので、私はあなたが話す方法が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way you speak because it's certainly so weird

INTO JAPANESE

それは確かにとても奇妙なので、私はあなたが話す方法が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way you talk because it's certainly so weird

INTO JAPANESE

それは確かにとても奇妙なので、私はあなたが話す方法が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way you talk because it's certainly so weird