YOU SAID:

i do not need her in my life

INTO JAPANESE

私は私の人生で彼女を必要としません

BACK INTO ENGLISH

I don't need her in my life

INTO JAPANESE

私は彼女を必要としません

BACK INTO ENGLISH

I don't need her

INTO JAPANESE

私は必要ない

BACK INTO ENGLISH

I don't need.

INTO JAPANESE

私は必要ない

BACK INTO ENGLISH

I don't need.