YOU SAID:

I do not need somebody yelling rather stupidly from a sedentary position “Give way.”

INTO JAPANESE

私は座っているポジションからむしろばかげて叫んでる人はいない。

BACK INTO ENGLISH

There is no one crying ridiculously from a sitting position.

INTO JAPANESE

座っている姿勢から馬鹿げて泣いている人はいません。

BACK INTO ENGLISH

No one is crying silly from the sitting posture.

INTO JAPANESE

座っている姿勢から誰も愚かではない。

BACK INTO ENGLISH

Nobody is stupid from the sitting posture.

INTO JAPANESE

誰も座っている姿勢から馬鹿だ。

BACK INTO ENGLISH

It is foolish from the attitude of sitting.

INTO JAPANESE

座っている姿勢から愚かです。

BACK INTO ENGLISH

It is silly from the sitting posture.

INTO JAPANESE

座っている姿勢から愚かです。

BACK INTO ENGLISH

It is silly from the sitting posture.