YOU SAID:

I do not think that this is a safe idea.

INTO JAPANESE

これが安全な考えだとは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this is a safe idea.

INTO JAPANESE

これは安全な考えではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this is a safe idea.