YOU SAID:

I do not want to be near a vomiting child ever again after what I have experienced. I think vomiting children may be inescapable If I wish to conceive children some day. Sick.

INTO JAPANESE

私は私が経験したことの後に二度と嘔吐している子供の近くにいたくはありません。いつか子供を妊娠させたいのなら、嘔吐する子供は避けられないかもしれません。病気。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to be near a child who is vomiting again after I have experienced. If you want your child to be pregnant someday, vomiting children may be unavoidable. sick.

INTO JAPANESE

私が経験した後に再び嘔吐している子供の近くにいたくはありません。あなたの子供がいつの日か妊娠してほしいと思えば、嘔吐している子供は避けられないかもしれません。病気。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to be near children who are vomiting again after I have experienced. If you want your child to be pregnant someday, vomiting children may be unavoidable. sick.

INTO JAPANESE

私が経験した後に再び嘔吐している子供の近くにいたくはありません。あなたの子供がいつの日か妊娠してほしいと思えば、嘔吐している子供は避けられないかもしれません。病気。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to be near children who are vomiting again after I have experienced. If you want your child to be pregnant someday, vomiting children may be unavoidable. sick.