YOU SAID:

I do not want to pay I'll never doing that again Don't lean on the table You are not allowed to cry Boomerang Don't let me hurt the camels

INTO JAPANESE

私は二度とそれをしないだろう支払いたくない テーブルに寄りかからない ブーメランを泣くことは許されない ラクダを傷つけさせない

BACK INTO ENGLISH

i don't want to pay I'll never do it again don't lean on the table, I'm not allowed to cry boomerangs, don't hurt camels

INTO JAPANESE

私はテーブルに寄りかかってはいけない、私はブーメランを泣くことが許されていない、ラクダを傷つけないでください、私は二度とそれをしないだろう支払いたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to lean on the table, I'm not allowed to cry boomerangs, don't hurt camels, I'll never do it again

INTO JAPANESE

私はテーブルにもたれかかりたくない、ブーメランを泣くことは許されない、ラクダを傷つけない、もう二度とやらない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to lean on the table, I'm not allowed to cry boomerangs, I won't hurt camels, I won't do it again

INTO JAPANESE

私はテーブルにもたれかかりたくない、ブーメランを泣くことは許されない、ラクダを傷つけない、もう二度とやらない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to lean on the table, I'm not allowed to cry boomerangs, I won't hurt camels, I won't do it again