YOU SAID:

i do not wish to be here.

INTO JAPANESE

私はここにいたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be here.

INTO JAPANESE

- 私は君にここにいて欲しくない。

BACK INTO ENGLISH

- I don't want you to be here.

INTO JAPANESE

- 私は君にここにいて欲しくない。

BACK INTO ENGLISH

- I don't want you to be here.