YOU SAID:

I do not wish to be the pooper of parties but....

INTO JAPANESE

私は党の座をしらけさせるにしたくないが、.

BACK INTO ENGLISH

Don't want to me a party pooper, but...

INTO JAPANESE

盛り上がって、私にしたくないが、.

BACK INTO ENGLISH

Excited, I do not want...

INTO JAPANESE

興奮して、私はしたくない...

BACK INTO ENGLISH

Excited, I do not want to ...

INTO JAPANESE

興奮して、私はしたくない...

BACK INTO ENGLISH

Excited, I do not want to ...