YOU SAID:

I do testify: on this day, the eighth of December, AD 2018, I will defend my thesis(Concerning the levels of water consumption in genetically modified plants)... ONTO DEATH!

INTO JAPANESE

私は証言を行う: この日、8 日、12 月広告 2018 年 (遺伝子組み換え植物における水消費量のレベルに関して) 私の論文も守る. 死を!

BACK INTO ENGLISH

I do testify: keep on this day, 8 December ad 2018 (level of water consumption in the genetically modified plant for) my papers. To the death!

INTO JAPANESE

私は証言を行う: この日、12 月 8 日広告 2018 (のための遺伝子組み換え植物における水使用量のレベル) を保つ私の論文。死!

BACK INTO ENGLISH

I will testify to: advertising 12/8 on this day, 2018 (of for the level of water consumption in the genetically modified plant) I keep the papers. Death!

INTO JAPANESE

私は証言する: この日、2018 12/8 の広告 (の遺伝子組み換え植物における水消費量のレベルの) 論文を保つため。死!

BACK INTO ENGLISH

I testify: on this day, 2018 ad 12 / 8 (in level of water consumption in the genetically modified plant) for keeping the article. Death!

INTO JAPANESE

私は証言: この日、2018年広告 12/記事を維持するため (遺伝子組み換え植物における水消費量のレベル) で 8。死!

BACK INTO ENGLISH

My testimony: this day in 2018 ad 12 / article to maintain (level of water consumption in the genetically modified plant) at 8. Death!

INTO JAPANESE

私の証言: 2018年広告 12 日/8 時 (遺伝子組み換え植物における水消費量のレベル) を維持するために記事。死!

BACK INTO ENGLISH

My testimony: 2018 ad 12 / 8 time (level of water consumption in the genetically modified plant) to keep the article. Death!

INTO JAPANESE

私の証言: 2018年広告 12/8 の記事を維持する (遺伝子組み換え植物における水消費量のレベル) の時間します。死!

BACK INTO ENGLISH

My testimony: to keep ad 12 / 8 article 2018 (level of water consumption in the transgenic plants) the time. Death!

INTO JAPANESE

私の証言: 12 の広告を維持する/8 記事 2018 (形質転換植物における水の消費量のレベル) の時間。死!

BACK INTO ENGLISH

My testimony: to keep ad 12 / 8 time article 2018 (levels of consumption of water in transgenic plants). Death!

INTO JAPANESE

私の証言: 12 の広告を維持する/8 時間記事 2018 (形質転換植物における水の消費量のレベル)。死!

BACK INTO ENGLISH

My testimony: to keep ad 12 / 8 time article 2018 (levels of consumption of water in transgenic plants). Death!