YOU SAID:

i do want to not think about not not breathing

INTO JAPANESE

呼吸しないことを考えたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to think about not breathing.

INTO JAPANESE

呼吸しないことは考えたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to think about not breathing.