YOU SAID:

I do what I want, when I want.

INTO JAPANESE

私はやりたいことを、私が望むときにやる。

BACK INTO ENGLISH

I do what I want to do, when I want to.

INTO JAPANESE

やりたいことをやりたい時にやる。

BACK INTO ENGLISH

I do what I want to do when I want to.

INTO JAPANESE

自分のやりたいことをやりたい時にやりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to do what I want to do when I want to.

INTO JAPANESE

自分のやりたいことをやりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to do what I want to do.

INTO JAPANESE

自分のやりたいことをやりたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to do what I want to do.