YOU SAID:

i do wish thou whert a dog, that i would love

INTO JAPANESE

あなたが犬を飼ってくれるといいのですが、私もそれを愛してほしいです

BACK INTO ENGLISH

I hope you get a dog, I hope you love it too

INTO JAPANESE

あなたが犬を飼うことを願っています、あなたもそれを愛してほしいと願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you get a dog, I hope you love it too