YOU SAID:

I don't care about love the way I care about you.

INTO JAPANESE

私はあなたを気にする方法を愛することを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't care about loving the way you care.

INTO JAPANESE

私はあなたが気にする方法を愛することを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't mind loving the way you care.

INTO JAPANESE

私はあなたが気にする方法を愛することを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't mind loving the way you care.