YOU SAID:

I don't care if Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday, I don't care about you It's Friday, I'm in love Monday, you can fall apart Tuesday, Wednesday, break my heart Oh, Thursday doesn't even start It's Friday, I'm in love

INTO JAPANESE

月曜日が青くても火曜日が灰色で水曜日も木曜日は君のことなんてどうでもいい金曜日だ僕は恋をしている月曜日君はバラバラになってもいい火曜日水曜日は僕の心を壊してでもstart It's Friday I'm in love

BACK INTO ENGLISH

Monday is blue, but Tuesday is gray Wednesday and Thursday, I don't care about you Friday, I'm in love Monday Friday I'm in love

INTO JAPANESE

月曜日は青だけど火曜日は灰色だ水曜日と木曜日、君のことなんてどうでもいい金曜日、恋をしている月曜日金曜日は恋をしている

BACK INTO ENGLISH

Monday is blue but Tuesday is gray Wednesday and Thursday I don't care about you Friday I'm in love Monday Friday I'm in love

INTO JAPANESE

月曜日は青だけど火曜日は灰色だ水曜日と木曜日は君のことなんてどうでもいい金曜日は恋をしている月曜日金曜日は恋をしている

BACK INTO ENGLISH

Monday is blue but Tuesday is gray Wednesday and Thursday I don't care about you Friday I'm in love Monday Friday I'm in love