YOU SAID:

I don't care too much for money, money can't buy me love

INTO JAPANESE

私はお金をあまり気にしない、お金は私を愛することができない

BACK INTO ENGLISH

I do not care much about money, money can not love me

INTO JAPANESE

私はお金をあまり気にしない、お金は私を愛することはできません

BACK INTO ENGLISH

I do not care much about money, money can not love me