YOU SAID:

I don't do what Simon says Get the message 'cause it's read That's just life, it never plays fair Said to follow any dream Be a puppet on a string Works for you but that isn't me

INTO JAPANESE

私はサイモンが言うことをしませんそれが読まれたのでメッセージを受け取りますそれはただの人生です、それは決して公平にプレーしません夢に従うと言われましたひもで操り人形になります

BACK INTO ENGLISH

I don't do what Simon says I get the message because it was read It's just life, it never plays fairly I was told to follow my dreams Become a puppet with a leash

INTO JAPANESE

私はサイモンが言ったことをしませんそれが読まれたので私はメッセージを受け取りますそれはただの人生です、それは決して公平に再生されません

BACK INTO ENGLISH

I don't do what Simon said I get the message because it was read It's just life, it never plays fairly

INTO JAPANESE

私はサイモンが言ったことをしませんそれが読まれたので私はメッセージを受け取りますそれはただの人生です、それは決して公平に再生されません

BACK INTO ENGLISH

I don't do what Simon said I get the message because it was read It's just life, it never plays fairly