YOU SAID:

I don't drink drinks that drink drinks

INTO JAPANESE

飲み物を飲む飲み物は飲まない

BACK INTO ENGLISH

I don't drink, I don't drink.

INTO JAPANESE

飲まない

BACK INTO ENGLISH

I don't drink.

INTO JAPANESE

飲まない

BACK INTO ENGLISH

I don't drink.